Amos 6:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba, bona ke, uyehova eyalele, waeya kubeta indlu enkulu ngentanda, nendlu encinane ngemifanta.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba, uyabona, uYehova uwisa umthetho, bayibethe indlu enkulu ibe ngamavithi, nendlu encinane ibe ziintanda.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokuba, uyabona, uYehova uwise umthetho, bayibethe indlu enkulu ibe ziintanda, nendlu encinane ibe ziintanda.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Niyabona, uthethile uNdikhoyo; umzi omkhulu uwudiliza ube ngamabhodlo nomncinane ube ziintanda.