Amos 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yenje nje ukundibonisa inkosi e nguyehova: kekaloku nasi isitya seziqa̔mo zehlobo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yenjenje ukundibonisa iNkosi uYehova: Nantso ingobozi ineziqhamo zasehlotyeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yandibonisa iNkosi uYehova: nantso ingobozi ineziqhamo zasehlotyeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Naku eyandibonisa kona iNkosi *uNdikhoyo. Ndabona ingobozi ezele ziziqhamo ezivuthiweyo.