Colossians 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
siyivile nje inkolo yenu ku‐Kristu Yesu, notando e ninalo kubo bona bonke abangcwele,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
sivile nje ngokukholwa kwenu kuKristu Yesu, nokubathanda kwenu bonke abangcwele,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Njengoko seva ngokholo lwenu kuKristu Yesu, nothando eninalo kubo bonke abangcwele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
oko sevayo ngokukholwa nokuzinikela kwenu kuKrestu Yesu, nangokuluthanda kwenu usapho lukaThixo.