Colossians 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo nizalisekile kuye; oyintloko yabo bonke ubupati negunya;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
kanjalo nigqibelele kuye, oyintloko yabo bonke ubulawuli negunya;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
nigqibelele kuye, oyintloko yabo bonke ubulawuli negunya;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
yaye ke nimanywe naye nje, niphiwe ubomi obupheleleyo. Kaloku yena yintloko: liphantsi kwakhe lonke igunya namandla.