Colossians 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ningapati, ningake nive, ningacu̔kumisi kanjako,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
(eyokuthi, Musa ukuphatha, musa ukungcamla, musa ukuchukumisa,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(Musani ukuphatha, musa ukungcamla, musa ukuphatha;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Sanukuyiphatha le, sanukuyingcamla leya, enye sanukuyichukumisa”?