Colossians 3:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nina bafazi! lulamelani kwawenu amadoda, njengokuba kufanelekile enkosini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nina bafazi, walulameleni awenu amadoda, njengoko kufanele abaseNkosini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nina bafazi, walulameleni awenu amadoda, njengoko kufanele eNkosini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nina makhosikazi, bathobeleni ngokuzinikela abayeni benu, kuba yimfanelo yenu yobuKrestu leyo.