Colossians 3:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nako konke enisukuba nikwenza, kwenzeni kwa ngentliziyo, njengakuyo inkosi, kungekubo abantu;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nako konke enisukuba nikwenza, kusebenzeni ngokwasemphefumlweni, kunge kukwiNkosi, akukhona kubantu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nako konke enisukuba nikwenza, kusebenzeni ngokwasemphefumlweni, kunge kukwiNkosi, akukhona kubantu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nayiphi na into eniyenzayo yenzeni ngomxhelo ngokungathi niyenzela iNkosi, aniyenzeli bantu.