Daniel 2:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

imilenze yawo ibiyeyesincete; inyawo zawo, inxenye ibiyeyesincete, nenxenye ibiyeyodongwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

iinyawo zawo, ngenxalenye zisisinyithi, ngenxalenye ziludongwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Amacala ayo asintsimbi, imilenze yawo yintsimbi, yaye inxalenye yawo ludongwe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kanti ke imilenze yona yintsimbi, zaza ke zona iinyawo zenziwa ngentsimbi exutywe nodongwe.