Daniel 2:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Leli ipupa; nokutyilwa kwalo siya kutyela kona pambi kwokumkani.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lilo elo iphupha; ukutyhilwa kwalo sokuxela phambi kokumkani.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lilo elo iphupha; ingcaciso yayo soyixela phambi kokumkani.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Nâlo ke iphupha lakho, mhlekazi. Ngoku ke masikuchazele intsingiselo yalo.