Daniel 4:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umti ke obuwubona, owakulayo, owomelelayo, obude bawo bafikelayo ezulwini, nokubonwa kwawo emhlabeni wonke;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umthi owubonileyo, owakhulayo womelela, okuphakama kwawo kwafikelelayo ezulwini, wabonwa ehlabathini lonke;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umthi owubonileyo, owakhulayo womelela, okuphakama kwawo kwafikelelayo ezulwini, obuso bafika ehlabathini lonke;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Laa mthi uwubonileyo uluhalakahla olomelele lwakhula lwakrweca izulu, laza labonakala kulo lonke ihlabathi,