Daniel 5:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

UBELESHATSARE ukumkani walenzela iwaka lemiduna yake umtendeleko omkulu, wasela iveyine pambi kwelowaka.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UBheleshatsare ukumkani walenzela isidlo esikhulu iwaka lezikhulu zakhe, wasela iwayini phambi kwewaka elo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukumkani uBheleshatsare wenzela iirhuluneli zakhe eziliwaka isidlo esikhulu, wasela iwayini phambi kwaloo mawaka.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumkani uBhelshazare wenzela iwaka lezikhulu zakhe ingxikela yombhiyozo, wasela iwayini kunye nazo.