Daniel 5:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Perese; ubukumkani bako bahlulwe, bunikiwe kuwo ama‐Medi nama‐Peresiya.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Elokuba peres lithi, Buyahlulwa ubukumkani bakho, bunikwe amaMedi namaPersi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

PERES; Bahlulwa ubukumkani bakho, banikwa amaMedi namaPersi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

‘Ukwahlula-hlula’: urhulumente wakho wahlula-hlulwe wanikwa amaMedi namaPeshiya.”