Daniel 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mna Danyeli umoya wam wabuhlungu pakati kwomzimba wam, nemiboniso yentloko yam yanditusa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umoya wam, mna Daniyeli, wazibhijabhija phakathi komzimba, nemibono yentloko yam yandikhwankqisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna Daniyeli, umphefumlo wam wazibhijabhija phakathi, nentloko yam yandothusa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Mna Daniyeli ndakhathazeka emoyeni, waza lo mbono ofikele engqondweni yam wanditsho ndanxunguphala.