Deuteronomy 1:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ajika ke, enyukela ngasentabeni, aza kufika entilini ye‐Shekole, ayihlola ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ajika ke, enyuka aya entabeni, ada afika esihlanjeni sakwaEshkoli, asihlola.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ajika ke, anyuka intaba, afika entilini yomlambo wase-Eshkole, ayihlola.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wona ke ahamba aya kutsho kweleentaba, aya kuma kwintili ye-Eshkoli, aza ke ayihlola.