Deuteronomy 1:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati uyehova akuva ilizwi lamazwi enu, waqumba kunene, wafunga, esiti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waliva uYehova ilizwi lokuthetha kwenu, wanoburhalarhume, wafunga, esithi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wasiva ke uYehova isandi samazwi enu, wavutha ngumsindo, wafunga, wathi,
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ke kaloku *uNdikhoyo akuziva izikrokro zenu wakhathazeka, wada wafunga wathi: