Deuteronomy 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndaye ndibe nditeta kuni ngeloxesha, ndisiti: Ndikohliwe ndindedwa kukunitwala:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndathi kuni ngelo xesha, Andinakunithwala ndedwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngelo xesha ndathetha kuni, ndathi, Andinakunithwala ndedwa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Kaloku ngelo thuba sasikwintaba iHorebhe ndathetha nani, ndathi: ‘Mna andinakunithwala ndindodwa.