Deuteronomy 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuba ugcine imiyalelo kayehova, nemimiselo yake, endikuyalelayo namhla, kube kukulunga kwako?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ugcine imithetho kaYehova, nemimiselo yakhe, endikumiselayo namhla ukuba kulunge kuwe?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ugcine imithetho kaYehova, nemimiselo yakhe, endikuwiselayo namhla ngenxa yakho?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nithobele imiyalelo nemimiselo yakhe, le ndininika yona namhlanje ukuze kulunge kuni.