Deuteronomy 10:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bona ke, izulu le likayehova, utixo wako, nezulu lamazulu, umhlaba, nako konke okukuwo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yabona lelikaYehova uThixo wakho izulu, nezulu lamazulu, nehlabathi, neento zonke ezikhona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yabona, amazulu, nezulu lamazulu, nguYehova uThixo wakho, nehlabathi, neento zonke ezikhona;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku amazulu, nditsho amazulu awo amazulu, ngakaNdikhoyo uThixo wenu, nehlabathi lelakhe, ngokunjalo nako konke okukulo.