Deuteronomy 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yalusani ngoko ijwabu lentliziyo yenu, nentamo yenu ningabuyi niyenze lukuni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yalusani ke inyama yentliziyo yenu, ningabi saba ngabantamo ilukhuni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Guqukani ngoku ezintliziyweni zenu, ningabi saqaqadeka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke mthobeleni ngomxhelo uNdikhoyo, nahlukane neenkani.