Deuteronomy 10:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndajika ke, ndehla entabeni, ndawabeka amacwecwe lawo etyeyeni endibe ndiyenzile; ako kwa kona, njengokuba uyehova wabendiyalela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndajika ke, ndehla entabeni, ndawabeka amacwecwe etyeyeni endayenzayo. Akhona, njengoko uYehova wandiwisela umthetho ngako.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndajika ke, ndehla entabeni, ndawabeka amacwecwe etyeyeni endayenzayo zinjalo ke, njengoko iNkosi yandiwisela umthetho ngako.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ndaza ke ndehla nawo apho entabeni. Ngokomlomo kaNdikhoyo ke ndawafaka kulaa tyesi ndandiyenzile. Aselapho ke unanamhla.