Deuteronomy 10:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Lwanduluka kona, lwaya e‐Gudegoda; lwanduluka nase‐Gudegoda, lwaya e‐Yotebata, ilizwe lemilanjana yamanzi.)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Banduluka khona, baya eGudegoda; banduluka eGudegoda, baya eYotebhata, ilizwe elinemilanjana yamanzi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Banduluka khona, baya eGudegoda; ethabathela eGudegoda, esa eYotebhati, ezweni loMjelo wamanzi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukuphuma kwawo ke apho aya kugaleleka eGudegoda, aza agqithela eYotebhata, umhlaba owawunemisinga yamanzi.