Deuteronomy 11:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nemiqondiso yake, nezenzo zake, abezenza pakati kwe‐Jipete, ku‐Faro ukumkani we‐Jipete, nakulo lonke ilizwe lake;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nemiqondiso yakhe, nezenzo zakhe abezenzile phakathi kweYiputa kuFaro ukumkani waseYiputa, nakwilizwe lakhe lonke;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
nezimanga zakhe, nemisebenzi yakhe awayenzayo phakathi kweYiputa kuFaro ukumkani waseYiputa, nakwilizwe lakhe lonke;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nemiqondiso yakhe. Uzibonele ngokwakho izinto azenzileyo kukumkani wamaJiputa nelizwe lakhe liphela.