Deuteronomy 12:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kupela igazi aniyi kulidla; lona noligalela pezu kwomhlaba njengamanzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ligazi lodwa eningasayi kulidla woliphalazela emhlabeni njengamanzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musani ukulidla igazi; liphalaze njengamanzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke lona igazi ningaze nilitye, koko lichitheni phantsi oku kwamanzi.