Deuteronomy 12:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa izinto ezingcwele zako oya kuba nazo, nezibambiso zako, wozitabata, uye kulondawo aya kunyula yona uyehova;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zizinto zakho ezingcwele zodwa ezilunge kuwe, nezibhambathiso zakho, owozithabatha uzise endaweni leyo aya kuyinyula uYehova;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuphela zizipho zakho ezingcwele onazo, nezibhambathiso zakho, onokuthi uhambe uye kwindawo aya kuyinyula uYehova;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yonke into eninikela ngayo kuThixo, nezipho enibhambathise ngazo, ziseni kuloo ndawo uNdikhoyo ayinyulileyo.