Deuteronomy 13:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye o‐Sirayeli bonke beya kuva, boyike, bangapindi ukwenza njengalento ekohlakeleyo pakati kwenu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

eve onke amaSirayeli, oyike, angaphindi enze ububi obunjengobo phakathi kwakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wonke uSirayeli uya kukuva oku aze oyike, angabi saphinda enze into embi njengaleyo yenziwe phakathi kwakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Aya kuthi ke akuyiva loo nto, atsho onke amaSirayeli oyike, kungaze kubekho mntu phakathi kwenu ulenzayo isikizi elinjalo.