Deuteronomy 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Owolunye uhlanga unga y ibanga kuye: kanti oko unako kumzalwana wako, isandla sako sokuyeka;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ungammema owolunye uhlanga; ke into eyiyeyakho ekumzalwana wakho soyiyekelela isandla sakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ungaphinda uyicele kumntu ongamaziyo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yona into oyibanjwa yintlanga ungayibiza, kodwa oyibanjwa ngumwenu ungabi sayithatha.