Deuteronomy 16:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Akuyi kuzigxumekela i‐Ashera yolunye uhlobo lwemiti kufupi nesibingelo sikayehova, utixo wako, oya kuzenzela sona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uze ungazigxumekeli Ashera wemithi, nokuba yiyiphi, ecaleni lesibingelelo sikaYehova uThixo wakho, ozenzela sona;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uze ungazigxumekeli aAshera, kufuphi nesibingelelo sikaYehova uThixo wakho, ozakhela sona.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Xa usenzela *uNdikhoyo uThixo wakho iqonga uze ungemisi mthi umele *isithixokazi uAshera ecaleni kwalo.