Deuteronomy 18:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ziya kufana izabelwa baya kuzidla, ngapandle kwokutengisa kwake ngokuvela koyise.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wodla isabelo njengabanye; ibe yodwa yona intengiso yakhe ngezinto zezindlu zooyise.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baya kudla izabelo ezilinganayo, ngaphandle koko kuthengiswe kwilifa lakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Naye ke makafumane inxaxheba ekwangangaleyo izuzwa ngabanye ababingeleli, nangona anenzuzo ayifumene ngokuthengiswa kwempahla yakowabo.”