Deuteronomy 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Xeshekweni ufikileyo kwelozwe ulipiwayo nguyehova, utixo wako, akuyi kufunda ukwenza ngezinto ezibuntshontsho zezontlanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Xa uthe wafika kulo ilizwe akunikayo uYehova uThixo wakho, uze ungafundi ukwenza amasikizi ezo ntlanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa ufikile kwilizwe akunika lona uYehova uThixo wakho, uze ungafundisi ngokwezinto ezicekisekayo zezo ntlanga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Wakufika ke kwelo lizwe uliphiwa *nguNdikhoyo uThixo wakho, uze ungawalinganisi amasiko amanyumnyezi alandelwa zizizwe zakhona.