Deuteronomy 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sukani kaloku, niwele umlanjana we‐Zerede. Saza sawela umlanjana we‐Zerede.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndathi ke, Ndulukani ngoku, niwele umlanjana weZerede;sawuwela ke umlanjana weZerede.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndithi, yima ngoku, uthuthuzele umlambo waseSerede. Kwaye sawela umlambo iSeredi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“UNdikhoyo wathi: ‘Sukani niwele umfula iZeredi.’ Senjenjalo ke.