Deuteronomy 20:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waye uyehova, utixo wako, eya kusinikela esandleni sako; wauya kubeta konke okubudoda kuso ngohlangoti lweṙele:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba uthe uYehova uThixo wakho wawunikela esandleni sakho, woyibulala yonke into eyindoda kuwo ngohlangothi lwekrele;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba uYehova uThixo wakho uthe wawunikela esandleni sakho, woyibulala yonke into eyindoda kuyo ngohlangothi lwekrele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akuba ekuvulele ke uNdikhoyo uThixo wakho ukuba uhlasele, tshabalalisa yonke into eyindoda apho.