Deuteronomy 20:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuze banganifundisi ukwenza ngazo zonke izinto ezibuntshontsho zabo, abazenzileyo kotixo babo, nize none ngakuye uyehova, utixo wenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ukuze banganifundisi ukwenza amasikizi abo onke abawenze koothixo babo; none kuYehova uThixo wenu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ukuze banganifundisi ukwenza amasikizi abo onke, abawenze koothixo babo; none kuYehova uThixo wenu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Batshabalaliseni khon' ukuze banganiwexuleli ekumoneni uNdikhoyo uThixo wenu, banifundise ezaa ndlela zabo zimasikizi bazinqula ngazo *izithixo zabo.