Deuteronomy 21:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

batete bati: Izandla zetu azipalazanga eligazi, namehlo etu akalibonanga:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

aphendule, athi, Izandla zethu aziliphalazanga eli gazi, namehlo ethu akabonanga;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Aphendule athi, Izandla zethu aziliphalazanga eli gazi, namehlo ethu akabonanga;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

athi: ‘Akagetyengwanga sithi lo mntu, futhi asimazi nomntu oyenzileyo le ntlekele.