Deuteronomy 22:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba ibiyifumana isendle; yakala ke inkazana exanyiweyo, koko bekungeko owayisindisayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uyifumene endle, yakhala intombi eganiweyo, akwabakho uyisindisayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba wamfumana endle, yakhala intombi eganiweyo, akwabakho uyisindisayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kuba le ndoda idlwengule intombi endle, yaza yathi nangona ikhala akwabikho bani ungayincedayo.