Deuteronomy 22:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Xeshekweni indoda ifumana inkazana eyintombi ipela, engeyiyo exanyiweyo, ize iyibambe, ilale nayo, bafunyanwe ke;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Xa umfo athe wayifumana intombi eyintombi engaganiweyo, wayibamba, wayilala; kwafumaneka ukuba kunjalo:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Xa athe ubani wafumana intombi eyintombi engaganiweyo, wayibamba, walala nayo, bofunyanwa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ukuba indoda ibhaqwe idlwengula intombi engendiyo,