Deuteronomy 23:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kubako ingnawokazi pakati kwentombi zakwa‐Sirayeli; kanjalo akuyi kubako ingnawo pakati kwonyana bakwa‐Sirayeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makungabikho ng awukazi kwindawo engcwele ezintombini zakwaSirayeli; makungabikho sifebe kwindawo engcwele koonyana bakaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makungabikho ng’awukazi phakathi kweentombi zakwaSirayeli;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“UmSirayeli, eyindoda okanye engumfazi, makangaze abe lihenyu lokunqula *izithixo.