Deuteronomy 23:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ongumntwana wesisu akayi kungena emhlambini kayehova; kwa eseshumi isizukulwana sake asiyi kungena emhlambini kayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makungangeni mgqakhwe ebandleni likaYehova; nesizukulwana sawo seshumi masingangeni ebandleni likaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makungabikho mntwana ukrexezayo ungena ebandleni likaYehova; makangangeni ebandleni likaYehova, kude kuse kwisizukulwana seshumi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Umntwana wombulo ngokunjalo nenzala yakhe kude kuye kwisizukulwana seshumi maze angabandakanywa nebandla labantu bakaNdikhoyo.