Deuteronomy 23:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Um‐Hamoni, umhlaumbi um‐Mowabi, akayi kungena emhlambini kayehova; kwa eseshumi isizukulwana sabo asiyi kungena emhlambini kayehova kude kube ngunapakade:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Makangangeni ebandleni likaYehova umAmon nomMowabhi;nesizukulwana sabo seshumi masingangeni ebandleni likaYehova naphakade;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Makungabikho mAmon nomMowabhi ungenayo ebandleni likaYehova; kude kuse kwisizukulwana sabo seshumi abayi kungena ebandleni likaYehova ngonaphakade;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“UmAmon okanye umMowabhi, ngokunjalo nenzala yakhe kude kuye kwisizukulwana seshumi, aze angabandakanywa nebandla labantu bakaNdikhoyo.