Deuteronomy 25:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kubako kuwe enxoweni yako ilitye nelitye, elikulu nelincinane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze ungabi namatye ngamatye okulinganisa engxoweni yakho, amakhulu namancinane.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Usenokungabi nobukhulu obahlukeneyo engxoweni yakho, enkulu nencinane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Xa usebenzisa isilinganiso sukwenza buqhophololo mayela nobunzima nobungakanani. Izilinganiso zakho mazibe zezizizo ngalo lonke ixesha.