Deuteronomy 27:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako uya kuliva ilizwi likayehova, utixo wako, niyenze imiyalelo yake nemimiselo yake endikuyalelayo namhla.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

uze uliphulaphule izwi likaYehova uThixo wakho, wenze imithetho yakhe nemimiselo yakhe, endikuwiselayo namhla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Liphulaphule ke ilizwi likaYehova uThixo wakho, wenze imithetho yakhe nemimiselo yakhe, endikuwiselayo namhla.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke ze niyithobele imiyalelo nemimiselo endininika yona.”