Deuteronomy 27:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjalo uya kubinga imibingo yoxolo, utye kona, uvuye nokuvuya ebusweni bukayehova, utixo wako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ubingelele imibingelelo yoxolo, udle khona, uvuye phambi koYehova uThixo wakho;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nibingelele imibingelelo yombulelo, nidle khona, nivuye phambi koYehova uThixo wenu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ngokunjalo nenze namadini obudlelwana, nitye ninombulelo apho phambi koNdikhoyo uThixo wenu.