Deuteronomy 27:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wauya kuba̔la pezu kwamatye lawo onke amazwi alomteto, ekolisile ukuqingqwa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

uwabhale uwalungise ematyeni lawo onke amazwi alo myalelo kakuhle.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabhale ematyeni lawo onke amazwi alo myalelo ngokucacileyo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kuloo matye atyatyekwe ngefutha ke ze niwabhale ngokucacileyo onke amazwi alo mthetho.”