Deuteronomy 28:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyehova uya kwenza imvula yelizwe lako ibe yintlabati notuli; yohla ezulwini pezu kwako, ude utshatyalaliswe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYehova woyenza imvula yelizwe lakho ibe luthuthu nothuli, ihle ezulwini phezu kwakho ude utshabalale.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYehova woyenza imvula yelizwe lakho ibe luthuthu nothuli; iya kuhla iza kuwe ivela emazulwini, ude utshabalale.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Imvula aya kuyinisa uNdikhoyo yoba zizaqhwithi nothuli, ude utshabalale.