Deuteronomy 28:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yena wokuboleka, kanti akuyi kumboleka wena; yena woba yintloko, kanti wena woba ngumsila.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wokuboleka yena, ungamboleki wena; woba yintloko yena, ube ngumsila wena.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wokuboleka yena, ungamboleki wena; woba yintloko yena, ube ngumsila wena.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baya kubolekisa kuwe, ube ke wena ungenanto yakubolekisa. Ekugqibeleni ke baya kuba ziinkokheli, wena ube ngumlandeli.