Deuteronomy 28:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
uhlanga olulukuni ngobuso, olungayi kubuka ubuso bomdala, nomtsha aluyi kumpata ngofefe;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
uhlanga olubuso bungwanyalala, olungakhethi buso bandoda inkulu, olungabi nakubabala namfama.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
luhlanga olunobuso obuvutha, obungayihloniphi indoda enkulu, olungenanceba kumncinane;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Olu ke iya kuba luhlanga olungwanyalala, olungakhathalele mntu mdala, lungenanceba nasemntwaneni.