Deuteronomy 30:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kodwa ukuba intliziyo yako iyajika, ude ungeva, wandule ukukuliswe, utobe pambi kwabo otixo bambi, ubakonze;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke ukuba ithe yajika intliziyo yakho, akweva, wawexulwa, wanqula thixo bambi, wabakhonza:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke ukuba ithe yalahleka intliziyo yakho, aweva;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Kambe ke ukuba uthe wajika, wala ukuphulaphula, wawexulwa ngabanye *oothixo, wakhahlela kubo, wabanqula,