Deuteronomy 32:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bamvusele ikwele ngo tixo basemzini; ngezinto ezibuntshontsho bamqumbisile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bamkhweletisa ngoothixo basemzini, Bamqumbisa ngamasikizi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bamsola thixweni bambi, bamqumbisa ngezinto ezinezothe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wamkhweletisa ngokunqula izithixo; wamxhokonxa ngemikhwa emanyumnyezi.