Deuteronomy 32:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza uyehova akubona, wabadela ngenxa yengcapukiso yonyana bake nentombi zake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabona uYehova, wabalahla, Ngokuqunjiswa ngoonyana bakhe neentombi zakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakubona uYehova, wabalahla ngenxa yokuhleka koonyana bakhe neentombi zakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza ke yena uNdikhoyo wakruquka, exhokonkxwa ngoonyana neentombi zakhe nje.