Deuteronomy 32:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndati: Bendiya kubapepula njengomoya, bendiya kupelisa inkunjulwa yabo pakati kwabantu,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngendiba ndithi, Ndiya kubaphephetha, Ndisiphelise isikhumbuzo sabo ebantwini;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndathi, Ndiya kubaphangalalisa ezimbombeni, ndisiphelise isikhumbuzo sabo ezintlangeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngendibatshabalalise kwathi tu, ababi sakhunjulwa naluluntu,