Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ndipakamisela ngasezulwini isandla sam, nditi: Ndihleli mna ndingunapakade.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ndisiphakamisela emazulwini isandla sam; Ndithi, Ndihleli nje mna ngonaphakade,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba ndisiphakamisela ezulwini isandla sam, Ndithi, Ndihleli ngonaphakade.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
NdinguThixo ophilayo nje inene ndiyafunga, ndithi: